おばま工務店公式サイト

久しぶりに見た韓国ドラマ「深夜食堂」

11.5代目 有村 康弘韓国ネタ 2016.07.17

木の家の価値を伝えたい11.5代目です。

「韓ドラにハマってよく見てるんです!!」

妻が韓国人ということをカミングアウトすると、よく言われること。


年齢関係なく、結構な確率で言われるので

今でも見てる人が多いんだな~というイメージ。

学生時代は、勉強がてら自分でもよく韓国ドラマを見ていたので

俳優さんとか結構覚えたんですよね~


そういう話題で盛り上がってくると

「お勧めの韓流ドラマはありますか?」という流れになります。


鹿児島に帰ってきてからは、そこまでドラマは見なくなったので

「宮廷女官チャングムの誓い」などの有名作品以外はよく分からないですが

ちょっと違う角度で韓国ドラマを見るならお勧めなのがこちら。



「深夜食堂」というドラマです。


あれ?と思った方。正解!!

日本でも以前放送された、小林薫さん主演のドラマの

韓国バージョンなんですよこれ。


日本と同じように、マスターと呼ばれるオーナーさんが料理を作り

それを食べにくるお客さんの人間ドラマがヒットしたあれです。


韓国版ということで、出てくるのはもちろん韓国料理の数々。



有名どころのプルコギなどの料理だけではなく、結構家庭的で

素朴な料理も出てくるので勉強になります。(何の勉強?w)


同じ深夜食堂でも、解釈の違いで人間描写がまた違うので

日本版と見比べると、色々と面白い発見がありますね。

韓国ドラマによくある財閥が~とか、恋人が死ぬ~みたいな展開はなく

ただ淡々と話がすすむ感じは、韓国ドラマをよく見ている人から見ると

ちょっと異質な感じに受け止められやすいですが、これはこれでアリなのかなと思います。

だって、料理がすんごく美味しそうだし(笑)


主演のキム・スンウもいい味だしてますね^^

機会がありましたら、ぜひ見てみてください~~

11.5代目のFACEBOOKページはコチラから

11.5代目のインスタグラムはコチラ