日々について 2018.10.12
最近よく聞かれる質問が
「日本語はどうやって勉強しましたか?」だったりします。
韓国語と日本語は文法が似ていて英語とかの他の外国語よりは、
比較的に習いやすい言葉の一つかもしれませんが、
それでも母国語じゃない言葉の習得は、結構の時間と努力が必要だと思います。
今から、韓国語の勉強がしてみたいなと思ってる方、
もしくは、今勉強しているけど、中々うまく上達しない方達に
私が日本語の勉強した方法を(かなり試行錯誤して見つけた方法を)紹介したいと思います。
皆さんは外国語の勉強をしたいと思う時、最初考える方法はどんな事がありますか?
1.その外国語を教えてくれる学校もしくは先生をさがす。(もちろん、留学という方法もありますね。)
2.教材を買う。
3.音楽、ドラマなどで覚える。
4.友達を作る。
などなど
私も日本語を勉強しようとしたとき、とりあえず日本語教材を買って勉強し始めました。
毎日教材にでてくる文法と単語を覚えようと必死になって勉強しましたが、、
正直、あんまり覚えられませんでした。(;^ω^)
毎日勉強はしていたのですが、自分の実生活ではあんまり使わない単語だったり
文法だったりすると、覚えてもすぐ忘れてしまう感じ?
私はすぐ挫折してしまいました。
でも、私が結婚したばかりの時、
私は語学以外また大きな問題を抱えていました。
それは、お料理があんまり作れないこと...(;’∀’)でした。
日本の調味料だったり、お料理の作り方がまったくわからなかったし、
買い物ができるスーパーマーケットも歩いて行ける距離ではない状況。(-_-;)
そこで、主人が ヨシケイ(食材宅配)を頼んでくれました。
ヨシケイは、週替わりでレシピと食材が家に届くので、私が買い物に行かなくても
食事が作れるとのこと。
私は生きていくために(笑)レシピ本を隅々まで勉強しました。(〃艸〃)ムフッ
おかげで、食材の日本語名とか、調味料名、お料理の作り方まで覚える事ができました。
あと、何よりもレシピだと、短い文章でお料理の作り方が書いてあるので、
初心者でも文章の読む練習になりました。
この方法は、韓国語の勉強にもかなり効果的だと思います。
自炊される方は、毎日韓国語のレシピ本を見ながら、お料理を作ってみたらいかがですか?
韓国語の勉強はもちろん、韓国の食文化まで理解できるようになるので、結構楽しく勉強できると思います。
是非試してみてください。(>~<)。