テディベアはかわいいと思う11.5代目です。

先日、問題作なのか話題作なのか色々と噂のある映画

テッド -Tedを見てきました！



こういうコメディは、日本語吹き替えだと雰囲気が分からなくなるので

ぜひとも、日本語字幕でと思っていたのですが・・・

なぜか、吹き替えしかない状況で残念＞＜


私の尊敬する、有吉先生が吹き替え版を担当したということで

これはこれで、良かったかなと思います＾＾


ただ、恐らく日本語吹き替えで無理して翻訳した部分もあると思いますので

DVDが出たら借りて日本語字幕で再度確認してみようと思います！！


小さい子供にはオススメではないですね（汗）